De politie doet onderzoek naar twee incidenten waarbij een meisje en een vrouw op een fiets door een onbekende man werden belaagd. Of de zaken met elkaar in verband staan, en of het om dezelfde persoon gaat, moet blijken uit verder onderzoek.