Een getuige raakt ernstig gewond aan zijn hand als hij ingrijpt bij een overval op een supermarkt in Cuijk. De man loopt en snijwond op die operatief hersteld moest worden. In Bureau Brabant gaan we op zoek naar de dader, die mogelijk ook een overval in Boxmeer op zijn geweten heeft. Of zijn het toch twee verschillende overvallers Verder aandacht voor de laatste verdachten van een geweldpleging in Den Bosch, spoofing in Grave en de diefstal van een robotmaaier in Breda.